ArabQueen - Nicole Oder (Allemagne)

Berlin, quartier turc de Neukölln. À la maison, Mariam est celle que sa famille attend : une jeune fille d'origine kurde se conformant à la vision traditionnaliste de ses parents. Dehors, dans l'effervescence de la capitale allemande, elle est comme toutes les adolescentes : un être en formation, avide de liberté, de rencontres et d'expériences. Cette « double vie », Mariam s'en accommode bon gré mal gré, jusqu'au jour où son père lui apprend qu'il l'a promise en mariage à un homme qu'elle ne connaît pas... En adaptant ArabQueen, roman inspiré d'une histoire vraie, Nicole Oder donne visages et voix à une génération tiraillée entre deux cultures, à la recherche d'une identité qui lui sied. Sur scène, dans une scénographie épurée que la lumière transforme à volonté, trois comédiennes vives et incisives composent une galerie de personnages qui se joue des clichés pour mieux éclairer les réalités. Et révéler ce qui relie chacun de nous à cette jeune fille, refusant de rentrer aveuglément dans le rang.

Théâtre Joliette Minoterie - Marseille
Site internet