Qu’il soit touchant, odieux, collant, pathétique ou exaspérant, José Garcia dégage dans chaque rôle une énergie débordante, un constant bonheur de jouer. En ce moment, il prête sa voix à Alex, le lion déjanté de Madagascar. Nous l’avons rencontré à Cannes (qu’il connaît comme sa poche pour y avoir fait les pires sketchs à l’époque de Nulle part Ailleurs) avec toute l’équipe du film.
Qu’il soit touchant, odieux, collant, pathétique ou exaspérant, José Garcia dégage dans chaque rôle une énergie débordante, un constant bonheur de jouer et d’aimer son métier. De la farce au drame, on le sent animé d’un enthousiasme communicatif. Pour son travail de doublage, c’est également le cas. Il est à l’écran, la voix du Lion Alex de la série d’animation « Madagascar »,
Pour faire mes comptes, quand je les fais ! (rires)
Soirées VIP. Je n’ai jamais vu un film à Cannes. Les mecs qui vont vous dire qu’ils font des séances à 8h du mat, c’est parce qu’ils n’ont pas été invités aux soirées VIP. Ou alors c’est qu’ils doivent travailler et rendre un truc à midi. Sinon, tout le monde est soirées VIP à Cannes.
Ben justement, une soirée VIP l’autre soir ! Mais je n’en dirai pas plus …
Oui, il y a trois lectures possibles : une lecture pour les enfants, une lecture pour les ados parce qu’il y a des vannes assez trash, qui restent sobres, mais quand même assez tendancieuses ; et une lecture très forte pour les adultes. C’est extraordinaire pour un dessin animé ! Je suis toujours surpris par cette capacité des auteurs à toucher l’humain en profondeur, à parler à l’universel en nous faisant réfléchir sur des choses très profondes liées à l’enfance, à la liberté et à la famille. Les américains ont cette capacité de s’adresser au plus grand nombre. On est jaloux de cela en France
C’est un exercice libératoire et jubilatoire que j’affectionne tout particulièrement. J’attends toujours ce moment avec plaisir. Avec « Madagascar », ce qui me plaît particulièrement, c’est le délire et l’imagination débridée des créateurs. De plus, les voix américaines sont souvent faites par des artistes que j’aime beaucoup, qui ont du charme, du charisme. Donc de ce côté-là, je me sens flatté, lorsque l’on me propose une voix à faire dans ce type de film.
On me retrouvera bientôt dans « Les seigneurs » d’Olivier Dahan, le réalisateur de « La Môme ». Puis dans le film réalisé par Michaël Youn « Vive la France », pour ce dernier ça va pas être triste !
Faites comme Alex et sa bande ! Ils ne restent pas dans l’immobilisme, ils ne s’embourgeoisent pas en vieillissant. Ils ne veulent pas vieillir sans avoir vécu ce qu’ils ont à vivre. Je trouve que c’est un message assez beau !
Il le prendrai par l’épaule et lui dirait : « Viens-là Alex ! Tu veux gagner de l’argent ? » Ou alors, il essaierait de le capture pour vendre sa peau !